19. Internationaler Raiffeisen Sport 2000 Rankl Strassenlauf

Samstag, 20. Oktober 2007 ** Micheldorf - Ortszentrum

Veranstalter: SV Grün Weiß Micheldorf, Sektion Leichtathletik

ÖLV Lauf Nr. 3056/07

 

19. Internat. Strassenlauf  2007

OFFIZIELLE RANGLISTE  Klassenwertung                                

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

   RNG    STN    CODE - NR     TEILNEHMER                       NAT    VEREIN                   JG     LAUFZEIT   PKT/DIFF  MIN/KM

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Knirpse weibl.* 2002 u. jünger,  Strecke =  0.4 km

     1     11                  KERBL Jasmin                            KG Micheldorf            02       3:30.2        0.0    8:46

     2      6                  MAIRHOFER Clara                         KG Micheldorf            02       4:37.7     1:07.5   11:34

     3     52                  MAIRHOFER Johanna                       Micheldorf               04       4:38.9     1:08.7   11:37

     4     50                  RUSCHAK Tiffany                         Laakirchen               02       4:47.1     1:16.9   11:58

     5      8                  SCHEDLBERGER Leonie                     KG Micheldorf            03       5:30.4     2:00.2   13:46

 

Knirpse männl.* 2002 u. jünger,  Strecke =  0.4 km

     1      3                  KUNTNER Felix                           KG Micheldorf            02       3:24.0        0.0    8:30

     2     49                  RUSCHAK Simon                           Laakirchen               02       4:45.0     1:21.0   11:53

     3     51                  THIESER Marcel                          Micheldorf               04       5:05.7     1:41.7   12:44

 

Mini weiblich * Jg. 2000/2001,  Strecke =  0.4 km

     1     19                  INSELSBACHER Sabrina                    LAC Amateure Steyr       00       2:28.6        0.0    6:12

     2     44                  KUNTNER Nina                            VS Micheldorf            00       2:46.6       18.0    6:57

     3     46                  KERBL Leonie                            VS Micheldorf            01       3:48.3     1:19.7    9:31

     4     30                  DUMITRA Timna                           ohne Verein              00       4:15.0     1:46.4   10:38

 

Mini männlich * Jg. 2000/2001,  Strecke =  0.4 km

     1     45                  GEGENLEITNER Daniel                     TV Micheldorf            00       2:58.4        0.0    7:26

 

Kinder B weibl.* Jg. 1998/1999,  Strecke =  0.8 km

     1     17                  GSCHNEITTNER Tina                       LAC Amateure Steyr       99       3:12.7        0.0    4:01

 

Kinder B männl.* Jg. 1998/1999,  Strecke =  0.8 km

     1     32                  DUMITRA Jonathan                        ohne Verein              01       4:56.8        0.0    6:11

 

Kinder A weibl.* Jg. 1996/1997,  Strecke =  0.8 km

     1     13                  KOZISEK Kristina                        Ceske Budejovice         96       2:50.2        0.0    3:33

     2     42                  RESL Melanie                            VS Micheldorf            97       3:06.8       16.6    3:54

     3      5                  LEHKI Romina                            ULV RaibaSchlierbach     97       3:14.1       23.9    4:03

     4     27                  KIRCHNER Sophie                         VS Micheldorf            97       3:19.9       29.7    4:10

     5     29                  DUMITRA Miriam                          ohne Verein              97       3:54.6     1:04.4    4:53

 

Kinder A männl.* Jg. 1996/1997,  Strecke =  0.8 km

     1     34                  EBERHART Manuel                         ULV RaibaSchlierbach     97       2:46.2        0.0    3:28

     2     23                  KONVALINA Jacub                         GW Micheldorf            97       2:47.9        1.7    3:30

     3     14                  PERNOLD Moritz                          LAC Nationalp. Molln     96       2:49.6        3.4    3:32

     4     43                  KUNTNER Gregor                          Gymnasium Kirchdorf      97       3:05.4       19.2    3:52

     5     47                  STIEGLER Markus                         VS Micheldorf            97       3:29.7       43.5    4:22

 

Schüler B weibl.* Jg.1994/1995,  Strecke =  1.6 km

     1     26                  MANDLBAUER Christina                    LG Kirchdorf             94       6:02.9        0.0    3:47

     2     48                  STIEGLER Katharina                      GW Micheldorf            94       6:41.8       38.9    4:11

     3     38                  KRONSCHLÄGER Kerstin                    IGLA long life           95       6:46.1       43.2    4:14

 

Schüler B männl.* Jg.1994/1995,  Strecke =  1.6 km

     1     24                  KOPIC Josip                             LCAV doubrava            94       5:44.2        0.0    3:35

     2     33                  EBERHART Florian                        ULV RaibaSchlierbach     95       6:09.4       25.2    3:51

 

Schüler A weibl.* Jg.1992/1993,  Strecke =  1.6 km

     1     35                  SCHMIDHUBER Viktoria                    ULV RaibaSchlierbach     92       6:35.2        0.0    4:07

 

Schüler A männl.* Jg.1992/1993,  Strecke =  1.6 km

     1     39                  RAZENBERGER Hannes                      IGLA long life           93       5:36.2        0.0    3:30

     2     15                  FISCHER Florian                         LAC Nationalp. Molln     93       6:47.2     1:11.0    4:15

 

Jugend männlich * Jg.1989/1991,  Strecke =  1.6 km

     1     21                  EIDENBERGER Christoph                   LAC Amateure Steyr       89       4:58.5        0.0    3:07

     2     16                  FISCHER Johannes                        LAC Nationalp. Molln     90       5:19.6       21.1    3:20

 

Damen Allg. Klasse* Jg.1978/88,  Strecke =  7.2 km

     1    209                  MANDLBAUER Christina                    LG Kirchdorf             94      30:47.2        0.0    4:17

     2    128                  MANDLBAUER Barbara                      LG Kirchdorf             88      30:58.5       11.3    4:18

     3    127                  MANDLBAUER Michaela                     LG Kirchdorf             90      33:52.9     3:05.7    4:42

 

Damen AK 35 * Jg. 1968/1972,  Strecke =  7.2 km

     1    163                  RÖMER Jeanette                          TSV Ismanning            71      33:28.8        0.0    4:39

     2    211                  FUCEC Daniela                           SV Gallneukirchen        72      42:44.3     9:15.5    5:56

     3    132                  DUMITRA Nana                            ohne Verein              69      59:52.3    26:23.5    8:19

 

Damen AK 40 * Jg. 1963/1967,  Strecke =  7.2 km

     1    186                  JITKA Valkova                           Atletika Pisek           66      31:06.4        0.0    4:19

     2    113                  KOZISEK Lenka                           Ceske Budejovice         66      43:24.7    12:18.3    6:02

 

Damen AK 45 * Jg. 1958/1962,  Strecke =  7.2 km

     1    107                  BAIERL Helga                            TUS Kremsmünster         59      31:03.3        0.0    4:19

     2    109                  ITZENBERGER Elfriede                    Union Vorchdorf          60      31:36.6       33.3    4:23

     3    161                  RADLMAIR Rosmarie                       TSV Ismanning            59      33:46.5     2:43.2    4:41

     4    158                  KERLE Helga                             TSV Ismanning            58      35:53.8     4:50.5    4:59

     5    153                  GERKEN-BRAUN Alexandra                  TSV Ismanning            62      40:09.7     9:06.4    5:35

 

Damen AK 50 * Jg. 1953/1957,  Strecke =  7.2 km

     1    147                  MAYRBÄURL Elfriede                      LAC Amateure Steyr       53      31:51.4        0.0    4:25

     2    154                  KRÜGER Rosi                             TSV Ismanning            54      35:07.4     3:16.0    4:53

     3    168                  KUPSCHEWSKI Erika                       TSV Ismanning            54      35:25.5     3:34.1    4:55

     4    129                  WAGENLEITNER Martha                     LG Kirchdorf             56      35:43.5     3:52.1    4:58

 

Damen AK 55 * Jg.1952 u. älter,  Strecke =  7.2 km

     1    165                  PILCZ Rosi                              TSV Ismanning            51      36:43.4        0.0    5:06

 

Herren Allg. Klasse*Jg.1978/88,  Strecke =  9.6 km

     1    187                  REINGRUBER Gerhard                      LG Kirchdorf             80      33:33.4        0.0    3:30

     2    134                  STUMMER Philipp                         LG Kirchdorf             86      34:57.2     1:23.8    3:38

     3    177                  DEDIC Michal                            Atletika Pisek           85      39:44.1     6:10.7    4:08

 

Herren AK 30 * Jg. 1973/1977,  Strecke =  9.6 km

     1    141                  FALK Friedrich                          LAC Amateure Steyr       75      32:41.0        0.0    3:24

     2    185                  PRUSA Pavel                             Atletika Pisek           76      33:37.8       56.8    3:30

     3    110                  HACKL Hermann                           SU Windischgarsten       74      35:08.2     2:27.2    3:40

     4    146                  BRANDSTÖTTER Ewald                      Union Inzersdorf         76      39:50.6     7:09.6    4:09

     5    145                  LEHNER Harald                           Nussbach                 77      39:53.2     7:12.2    4:09

     6    133                  RADNER Günther                          Union Vorchdorf          75      40:25.3     7:44.3    4:13

 

Herren AK 35 * Jg. 1968/1972,  Strecke =  9.6 km

     1    149                  HACKL Thomas                            FTSV Straubing           68      32:04.0        0.0    3:20

     2    172                  CAMMANN Thorsten                        TSV Ismanning            69      35:23.2     3:19.2    3:41

     3    204                  TRYDY Oliver                            Racer Wels               72      35:38.3     3:34.3    3:43

     4    248                  ROHREGGER Ewald                         FF Leonstein             68      37:34.3     5:30.3    3:55

     5    114                  FADING Manfred                          Wolfern                  69      41:20.2     9:16.2    4:18

 

Herren AK 40 * Jg. 1963/1967,  Strecke =  9.6 km

     1    174                  JANSA Jiri                              Atletika Pisek           66      32:42.0        0.0    3:24

     2    175                  BARTOS Dusan                            Atletika Pisek           64      35:01.4     2:19.4    3:39

     3    111                  OBERFORSTER Hermann                     Laussa                   64      37:47.6     5:05.6    3:56

     4    189                  ZEILINGER Johann                        TUS Kremsmünster         64      41:07.7     8:25.7    4:17

     5    169                  HERMISSON Matthias                      TSV Ismanning            65      43:26.4    10:44.4    4:31

     6    112                  KOZISEK Vaclav                          Ceske Budejovice         66      46:41.9    13:59.9    4:52

 

Herren AK 45 * Jg. 1958/1962,  Strecke =  9.6 km

     1    101                  GRALL Hermann                           LG Kirchdorf             62      36:04.8        0.0    3:46

     2    155                  BISCHOFF Michael                        TSV Ismanning            60      36:09.6        4.8    3:46

     3    118                  FÜREDER Werner                          LC Scharfes Eck          62      36:21.7       16.9    3:47

     4    138                  REIFINGER Markus                        IGLA long life           60      36:33.5       28.7    3:48

     5    117                  LAUBER Erich                            TV Wels                  62      36:40.5       35.7    3:49

     6    100                  ETTLINGER Alfred                        Union Vorchdorf          58      37:17.6     1:12.8    3:53

     7    116                  FADING Karl                             Wolfern                  60      52:04.6    15:59.8    5:25

 

Herren AK 50 * Jg. 1953/1957,  Strecke =  9.6 km

     1    106                  BERNECKER Willi                         LG Kirchdorf             53      33:40.5        0.0    3:30

     2    143                  ÖLLER Richard                           LAC Nationalp. Molln     57      34:04.8       24.3    3:33

     3    206                  WOLDAN Peter                            Linz                     53      35:06.3     1:25.8    3:39

     4    191                  HUEMERLEHNER Johann                     Steyrling                56      37:11.8     3:31.3    3:52

     5    203                  AUZINGER Wolfgang                       U. Schwanenstadt         57      38:15.0     4:34.5    3:59

     6    125                  PRAMHAS Franz                           BSV Unitech              55      39:11.1     5:30.6    4:05

     7    162                  RADLMAIR Gottfried                      TSV Ismanning            57      40:41.4     7:00.9    4:14

     8    193                  SCHACHNER Johann                        LG Laufwunder Steyr      55      43:52.9    10:12.4    4:34

     9    173                  HARJUNG Peter                           TSV Ismanning            53      44:56.7    11:16.2    4:41

    10    156                  ASTEN Sepp                              TSV Ismanning            53      45:03.5    11:23.0    4:42

 

Herren AK 55 * Jg. 1948/1952,  Strecke =  9.6 km

     1    182                  PILLAR Ladislav                         Atletika Pisek           52      37:01.0        0.0    3:51

     2    178                  KVALTYN Vladimir                        Atletika Pisek           50      37:35.4       34.4    3:55

     3    142                  HIESMAYR Ernst                          SV Goesser               49      37:42.1       41.1    3:56

     4    119                  KRAXBERGER Leopold                      LC Scharfes Eck          49      43:12.0     6:11.0    4:30

     5    167                  GISSER Walter                           TSV Ismanning            48      43:40.6     6:39.6    4:33

     6    188                  HAUSL Johann                            Ansfelden                51      44:16.4     7:15.4    4:37

     7    152                  GLAESER Bernhard                        TSV Ismanning            52      44:52.5     7:51.5    4:40

 

Herren AK 60 * Jg. 1943/1947,  Strecke =  9.6 km

     1    215                  MOSER Robert                            Union Bruckmühl          47      38:33.5        0.0    4:01

     2    176                  MAREK Frantisek                         Atletika Pisek           44      38:45.8       12.3    4:02

     3    184                  MIKSOVSKY Zdenek                        Atletika Pisek           45      40:31.8     1:58.3    4:13

     4    148                  MAYRBÄURL Franz                         LAC Amateure Steyr       46      41:34.2     3:00.7    4:20

     5    105                  EBNER Karl                              Frankenburg              43      41:36.0     3:02.5    4:20

     6    183                  SEJBL Vaclav                            Atletika Pisek           44      42:18.5     3:45.0    4:24

 

Herren AK 65 *Jg.1942 u. älter,  Strecke =  9.6 km

     1    150                  WEIGL Hubert                            TSV Ismanning            41      55:18.8        0.0    5:46

 

Hobbylauf Damen,  Strecke =  1.6 km

     1    115                  EIDENBERGER Anita                       Steyr                    64       9:44.9        0.0    6:06

 

Hobbylauf Herren,  Strecke =  1.6 km

     1    139                  REIFINGER Markus                        IGLA long life           60       5:05.4        0.0    3:11

     2    192                  KROPIK, DR. Franz                       LCA Hochschwab           68       5:26.4       21.0    3:24

     3    136                  SCHOISSWOHL Gottfried                   ULV RaibaSchlierbach     55       6:38.3     1:32.9    4:09

 

Herren 7.2 km,  Strecke =  7.2 km

     1    131                  DUMITRA Marian                          ohne Verein              72      59:52.4        0.0    8:19

 

131 Teilnehmer, gewertet: 109

 

 

 

OFFIZIELLE RANGLISTE  Gesamtwertung Damen                           

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

   RNG    STN    CODE - NR     TEILNEHMER                       NAT    VEREIN                   JG     LAUFZEIT   PKT/DIFF  MIN/KM

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

     1    209                  MANDLBAUER Christina                    LG Kirchdorf             94      30:47.2        0.0    4:17

     2    128                  MANDLBAUER Barbara                      LG Kirchdorf             88      30:58.5       11.3    4:18

     3    107                  BAIERL Helga                            TUS Kremsmünster         59      31:03.3       16.1    4:19

     4    186                  JITKA Valkova                           Atletika Pisek           66      31:06.4       19.2    4:19

     5    109                  ITZENBERGER Elfriede                    Union Vorchdorf          60      31:36.6       49.4    4:23

     6    147                  MAYRBÄURL Elfriede                      LAC Amateure Steyr       53      31:51.4     1:04.2    4:25

     7    163                  RÖMER Jeanette                          TSV Ismanning            71      33:28.8     2:41.6    4:39

     8    161                  RADLMAIR Rosmarie                       TSV Ismanning            59      33:46.5     2:59.3    4:41

     9    127                  MANDLBAUER Michaela                     LG Kirchdorf             90      33:52.9     3:05.7    4:42

    10    154                  KRÜGER Rosi                             TSV Ismanning            54      35:07.4     4:20.2    4:53

    11    168                  KUPSCHEWSKI Erika                       TSV Ismanning            54      35:25.5     4:38.3    4:55

    12    129                  WAGENLEITNER Martha                     LG Kirchdorf             56      35:43.5     4:56.3    4:58

    13    158                  KERLE Helga                             TSV Ismanning            58      35:53.8     5:06.6    4:59

    14    165                  PILCZ Rosi                              TSV Ismanning            51      36:43.4     5:56.2    5:06

    15    153                  GERKEN-BRAUN Alexandra                  TSV Ismanning            62      40:09.7     9:22.5    5:35

    16    211                  FUCEC Daniela                           SV Gallneukirchen        72      42:44.3    11:57.1    5:56

    17    113                  KOZISEK Lenka                           Ceske Budejovice         66      43:24.7    12:37.5    6:02

    18    132                  DUMITRA Nana                            ohne Verein              69      59:52.3    29:05.1    8:19

 

 

 

OFFIZIELLE RANGLISTE  Gesamtwertung Herren                          

                                             

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

   RNG    STN    CODE - NR     TEILNEHMER                       NAT    VEREIN                   JG     LAUFZEIT   PKT/DIFF  MIN/KM

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

        1    149                  HACKL Thomas                            FTSV Straubing           68      32:04.0        0.0    3:20

     2    141                  FALK Friedrich                          LAC Amateure Steyr       75      32:41.0       37.0    3:24

     3    174                  JANSA Jiri                              Atletika Pisek           66      32:42.0       38.0    3:24

     4    187                  REINGRUBER Gerhard                      LG Kirchdorf             80      33:33.4     1:29.4    3:30

     5    185                  PRUSA Pavel                             Atletika Pisek           76      33:37.8     1:33.8    3:30

     6    106                  BERNECKER Willi                         LG Kirchdorf             53      33:40.5     1:36.5    3:30

     7    143                  ÖLLER Richard                           LAC Nationalp. Molln     57      34:04.8     2:00.8    3:33

     8    134                  STUMMER Philipp                         LG Kirchdorf             86      34:57.2     2:53.2    3:38

     9    175                  BARTOS Dusan                            Atletika Pisek           64      35:01.4     2:57.4    3:39

    10    206                  WOLDAN Peter                            Linz                     53      35:06.3     3:02.3    3:39

    11    110                  HACKL Hermann                           SU Windischgarsten       74      35:08.2     3:04.2    3:40

    12    172                  CAMMANN Thorsten                        TSV Ismanning            69      35:23.2     3:19.2    3:41

    13    204                  TRYDY Oliver                            Racer Wels               72      35:38.3     3:34.3    3:43

    14    101                  GRALL Hermann                           LG Kirchdorf             62      36:04.8     4:00.8    3:46

    15    155                  BISCHOFF Michael                        TSV Ismanning            60      36:09.6     4:05.6    3:46

    16    118                  FÜREDER Werner                          LC Scharfes Eck          62      36:21.7     4:17.7    3:47

    17    138                  REIFINGER Markus                        IGLA long life           60      36:33.5     4:29.5    3:48

    18    117                  LAUBER Erich                            TV Wels                  62      36:40.5     4:36.5    3:49

    19    182                  PILLAR Ladislav                         Atletika Pisek           52      37:01.0     4:57.0    3:51

    20    191                  HUEMERLEHNER Johann                     Steyrling                56      37:11.8     5:07.8    3:52

    21    100                  ETTLINGER Alfred                        Union Vorchdorf          58      37:17.6     5:13.6    3:53

    22    248                  ROHREGGER Ewald                         FF Leonstein             68      37:34.3     5:30.3    3:55

    23    178                  KVALTYN Vladimir                        Atletika Pisek           50      37:35.4     5:31.4    3:55

    24    142                  HIESMAYR Ernst                          SV Goesser               49      37:42.1     5:38.1    3:56

    25    111                  OBERFORSTER Hermann                     Laussa                   64      37:47.6     5:43.6    3:56

    26    203                  AUZINGER Wolfgang                       U. Schwanenstadt         57      38:15.0     6:11.0    3:59

    27    215                  MOSER Robert                            Union Bruckmühl          47      38:33.5     6:29.5    4:01

    28    176                  MAREK Frantisek                         Atletika Pisek           44      38:45.8     6:41.8    4:02

    29    125                  PRAMHAS Franz                           BSV Unitech              55      39:11.1     7:07.1    4:05

    30    177                  DEDIC Michal                            Atletika Pisek           85      39:44.1     7:40.1    4:08

    31    146                  BRANDSTÖTTER Ewald                      Union Inzersdorf         76      39:50.6     7:46.6    4:09

    32    145                  LEHNER Harald                           Nussbach                 77      39:53.2     7:49.2    4:09

    33    133                  RADNER Günther                          Union Vorchdorf          75      40:25.3     8:21.3    4:13

    34    184                  MIKSOVSKY Zdenek                        Atletika Pisek           45      40:31.8     8:27.8    4:13

    35    162                  RADLMAIR Gottfried                      TSV Ismanning            57      40:41.4     8:37.4    4:14

    36    189                  ZEILINGER Johann                        TUS Kremsmünster         64      41:07.7     9:03.7    4:17

    37    114                  FADING Manfred                          Wolfern                  69      41:20.2     9:16.2    4:18

    38    148                  MAYBÄURL Franz                          LAC Amateure Steyr       46      41:34.2     9:30.2    4:20

    39    105                  EBNER Karl                              Frankenburg              43      41:36.0     9:32.0    4:20

    40    183                  SEJBL Vaclav                            Atletika Pisek           44      42:18.5    10:14.5    4:24

    41    119                  KRAXBERGER Leopold                      LC Scharfes Eck          49      43:12.0    11:08.0    4:30

    42    169                  HERMISSON Matthias                      TSV Ismanning            65      43:26.4    11:22.4    4:31

    43    167                  GISSER Walter                           TSV Ismanning            48      43:40.6    11:36.6    4:33

    44    193                  SCHACHNER Johann                        LG Laufwunder Steyr      55      43:52.9    11:48.9    4:34

    45    188                  HAUSL Johann                            Ansfelden                51      44:16.4    12:12.4    4:37

    46    152                  GLAESER Bernhard                        TSV Ismanning            52      44:52.5    12:48.5    4:40

    47    173                  HARJUNG Peter                           TSV Ismanning            53      44:56.7    12:52.7    4:41

    48    156                  ASTEN Sepp                              TSV Ismanning            53      45:03.5    12:59.5    4:42

    49    112                  KOZISEK Vaclav                          Ceske Budejovice         66      46:41.9    14:37.9    4:52

    50    116                  FADING Karl                             Wolfern                  60      52:04.6    20:00.6    5:25

    51    150                  WEIGL Hubert                            TSV Ismanning            41      55:18.8    23:14.8    5:46

 

OFFIZIELLE ERGEBNISLISTE : Micheldorfer Er und Sie - Lauf

__________________________________________________________________________________________________________________________________

 Rang   Stn.      Staffelname                             Läufernamen                               Laufzeit  (Rng)    Gesamtzeit

__________________________________________________________________________________________________________________________________

    1.   310      LG KIRCHDORF                            Barbara Mandlbauer                          6:03.52  ( 3)

                                                          Philipp Stummer                             4:57.89  ( 2)       11:01.41

 

    2.   320      UNION NEUHOFEN                          Anna Glack                                  5:40.51  ( 2)

                                                          Ernst Glack                                 5:27.07  ( 3)       11:07.58

 

    3.   316      LG KIRCHDORF-ÖAV WELS                   Margit Eglseder                             5:37.16  ( 1)

                                                          Helmut Kegler                               5:44.96  ( 4)       11:22.12

 

    4.   308      LAC AMATEURE STEYR                      Marion Felmayr                              7:06.32  ( 4)

                                                          Wolfgang Koschat                            4:46.83  ( 1)       11:53.15

 

    5.   300      DIE MANDLBAUERS                         Ilse Mandlbauer                             7:11.90  ( 5)

                                                          Peter Mandlbauer                            6:02.30  ( 5)       13:14.20

 

    6.   302      EIDENBERGER-FADING                      Anita Eidenberger                          11:08.65  ( 6)

                                                          Manfred Fading                              7:33.46  ( 6)       18:42.11

 

 

 

sportstiming hinterreiter

Internet: www.sportstiming-hinterreiter

Für Sie heute im Einsatz: Michael Hinterreiter und Wolfgang Rohrleitner